Dienstagnachmittag fuhr ein 16-Jähriger mit seiner Simson von Bettenhausen nach Herpf.

Kurz hinter dem Ortsausgang beabsichtigte er, nach links in einen Feldweg abzubiegen und verzichtete dabei, zur Ankündigung seinen linken Arm zur Seite zu strecken. Außerdem funktionierte der Blinker der Simson nicht.

Der Moped-Fahrer übersah beim Abbiegen einen überholenden VW und stieß mit diesem seitlich zusammen. Der junge Mann stürzte und verletzte sich leicht.

Es entstand ein Sachschaden von insgesamt etwa 5.400 Euro.

Quelle: Landespolizeiinspektion Suhl