Am Mittwoch, gegen 14.50 Uhr, befuhr ein 33-jähriger Pkw-Fahrer aus Philippsthal mit seinem Fahrzeug die Südstraße aus Richtung B62 in Richtung Krähenweg.
Ein 15-jähriger Fahrer eines Kleinkraftrads aus Philippsthal befuhr zeitgleich den Krähenweg in Richtung Südstraße.
An der Einmündung bog der 15-Jährige nach aktuellen Informationennach rechts in die Südstraße ab und kollidierte dabei aus noch unbekannten Gründen mit dem entgegenkommenden Pkw.
Dabei wurde er leicht verletzt und kam zur weiteren medizinischen Versorgung in ein Krankenhaus. Es entstand Sachschaden in Höhe von rund 2.000 Euro.