Rentner überschlägt sich bei Stepfershausen

Ein 69-jähriger Renault-Fahrer befuhr Montagvormittag die Landstraße von Stepfershausen nach Herpf. Aus ungeklärter Ursache kam er nach einer leichten Rechtskurve nach links von der Fahrbahn ab und überschlug sich anschließend samt Fahrzeug. Der PKW kam auf dem Dach zum Liegen. Der Fahrer und seine Beifahrerin konnten den Renault selbstständig verlassen, mussten aber zur weiteren Behandlung ins Krankenhaus gebracht werden. Der entstandene Sachschaden betrug ca. 5.000 Euro.

Schon letzte Woche ohne Fleppen erwischt

Montagabend kontrollierten Beamte der Polizeiinspektion Bad Salzungen einen 29-jährigen Ford-Fahrer in der Bahnhofstraße in Bad Salzungen. Der Mann wurde bereits in der vergangenen Woche kontrolliert und da stellten die Polizisten fest, dass er ohne Fahrerlaubnis am Straßenverkehr teilnahm. Bei der jetzigen Kontrolle stellten die Beamten die Fahrzeugschlüssel sicher und erstatteten erneut eine Anzeige wegen Fahrens ohne Fahrerlaubnis.