Am Mittwoch, gegen 17.15 Uhr, befuhr ein 33-jährige Skoda-Fahrer die Straße "Hühnerkropf" in Thalau (Ebersburg) aus Richtung Wasserkuppenweg in Richtung Kreuzbergstraße.
Um an einem auf der Fahrbahn parkenden Auto vorbeizufahren wechselte der Skoda-Fahrer auf die Gegenfahrbahn und kollidierte hierbei mit einer in die Straße einfahrenden 11-Jährigen.
Das Mädchen wurde hierbei leicht verletzt und zur weiteren medizinischen Versorgung in eine umliegendes Krankenhaus verbracht. Es entstand ein Sachschaden von rund 900 Euro.